1. Адміністратор даних
Адміністратором (контролером) персональних даних є FLATLAY Bartosz Nowak, ul. Kręta 10a/4, 88-430 Janowiec Wielkopolski, Польща, NIP 5621769834. З питань персональних даних пишіть на kontakt@flyradar24.eu.
2. Які дані ми обробляємо і з якою метою
Нижче «GDPR» означає Загальний регламент ЄС про захист даних (Регламент (ЄС) 2016/679).
| Дані | Мета | Правова підстава | Як довго |
|---|---|---|---|
| Журнали сервера: IP-адреса, дата й час, адреса сторінки, браузер | робота й безпека сервісу, виявлення зловживань | ст. 6 ч. 1 п. f GDPR (законний інтерес) | відповідно до строку зберігання журналів хостинг-провайдером, зазвичай до 30 днів |
| Контактна форма: e-mail, ім’я (необов’язково), текст повідомлення | відповідь на повідомлення | ст. 6 ч. 1 п. f GDPR | до 12 місяців після завершення листування |
| Хеш IP-адреси (без самої адреси) під час надсилання форми | захист від спаму – ліміт 5 повідомлень на добу | ст. 6 ч. 1 п. f GDPR | до кінця відповідного дня |
| Файли cookie та подібні технології Google | статистика відвідувань, показ реклами | згода (ст. 6 ч. 1 п. a GDPR) – там, де вона потрібна | відповідно до пункту 5 |
3. Місцезнаходження
Місцезнаходження використовується лише тоді, коли ви самі натиснете «Використати моє місцезнаходження» (на сторінці «Що летить наді мною?» або на карті) і дозволите це в браузері. Позиція використовується лише у вашому браузері для обчислення відстані, напрямку й кута над горизонтом. Ми не надсилаємо її на сервер, не зберігаємо й нікому не передаємо. Згоду можна будь-коли відкликати в налаштуваннях браузера.
4. Файли cookie та пам’ять браузера
Сам сервіс зберігає в пам’яті браузера (localStorage) лише дві речі: вибраний шар карти та список рейсів, для яких ви ввімкнули «Сповістити про посадку». Ці дані не надсилаються на наш сервер. Інші файли cookie встановлюють сервіси Google, описані нижче.
| Назва | Постачальник | Мета | Строк дії |
|---|---|---|---|
fr_layer (localStorage) | FlyRadar24.eu | вибраний шар карти (мапа, рельєф, супутник) | до видалення |
fr_watch (localStorage) | FlyRadar24.eu | відстежувані рейси (код літака, номер рейсу, аеропорт призначення) – лише якщо ви натиснете «Сповістити про посадку» | до 18 годин або до вимкнення відстеження |
| кеш застосунку (Cache Storage) | FlyRadar24.eu | копії відвіданих сторінок і файлів сайту (стилі, скрипти), щоб радар швидше відкривався і показував повідомлення без інтернету – без персональних даних | до оновлення сайту або видалення даних сайту |
_ga, _ga_* | Google Analytics | розрізнення відвідувачів, статистика | до 2 років |
__gads, __gpi, __eoi | Google AdSense | показ і вимірювання реклами, обмеження повторів | до 13 місяців |
IDE, DSID (домен doubleclick.net) | реклама відповідно до інтересів – лише після надання згоди | до 13 місяців |
Файли cookie можна видалити або заблокувати в налаштуваннях браузера. Радар працює й без них.
Сповіщення браузера
Коли ви вмикаєте «Сповістити про посадку», браузер запитає дозвіл на сповіщення. Сповіщення показує сама сторінка, поки вона відкрита (також у фоновому режимі), – ми не використовуємо серверні push-сповіщення й не зберігаємо жодного ідентифікатора пристрою. Дозвіл можна відкликати в налаштуваннях браузера; без нього повідомлення з’явиться на сторінці.
5. Google Analytics і Google AdSense
Постачальником послуг є Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія. Google Analytics допомагає нам з’ясувати, які сторінки відвідують і як працює сервіс. Google AdSense показує рекламу, з якої ми утримуємо радар. Реклама може бути персоналізована відповідно до ваших інтересів лише тоді, коли ви дасте на це згоду в повідомленні про конфіденційність, – без згоди Google показує неперсоналізовану рекламу.
Дані можуть передаватися Google LLC у США. Підставою є рішення Європейської комісії щодо Рамкової програми ЄС–США із захисту даних (EU-US Data Privacy Framework), до якої приєдналася компанія Google. Докладніше: як Google використовує дані із сайтів партнерів. Персоналізацію реклами можна вимкнути в налаштуваннях реклами Google.
6. Зовнішні ресурси
Щоб показати карту й фото, ваш браузер з’єднується із серверами OpenFreeMap (основа карти), а також planespotters.net і airport-data.com (фото літаків). Ці сервери отримують вашу IP-адресу, як і під час будь-якого завантаження зображення з інтернету. Шрифти сайту розміщені на нашому сервері.
Дані про польоти, маршрути, розклади й погоду завантажує наш сервер – ваш браузер не з’єднується з OpenSky Network, AirLabs, adsbdb.com чи aviationweather.gov. Коли ви шукаєте рейс за номером або відкриваєте панель рейсу, наш сервер може запитати в AirLabs розклад цього рейсу; ми передаємо лише номер рейсу, без вашої IP-адреси чи інших даних про вас.
Кнопки поширення (Facebook, X, WhatsApp, e-mail) – це звичайні посилання. Лише після натискання відкривається вибраний сервіс, який обробляє дані за власними правилами.
7. Кому ми передаємо дані
Дані можуть потрапити до суб’єктів, які допомагають нам вести сервіс: постачальника хостингу (Hexcom.pl – сервер і пошта) та Google (статистика й реклама). Вони обробляють їх за нашим дорученням або за власними правилами, описаними вище. Ми не продаємо дані й не передаємо їх іншим компаніям.
8. Ваші права
- доступ до своїх даних і отримання їх копії,
- виправлення, видалення або обмеження обробки,
- заперечення проти обробки на підставі законного інтересу,
- відкликання згоди в будь-який момент (це не впливає на законність обробки, здійсненої до відкликання),
- перенесення даних,
- скарга до Голови Управління із захисту персональних даних (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, Польща.
Щоб скористатися своїми правами, напишіть на kontakt@flyradar24.eu. Ми відповімо протягом місяця.
9. Дані про літаки
Ми показуємо дані, які літаки публічно транслюють (ADS-B), зібрані мережею приймачів OpenSky Network, а також дані про рейси й розклади з AirLabs. Вони стосуються повітряних суден і рейсів, а не пасажирів. Власники приватних літаків можуть попросити приховати дані безпосередньо в джерелі (OpenSky Network, AirLabs) – приховування там означає приховування й у нас.
10. Зміни політики
Ми оновлюємо політику, коли змінюються сервіси, якими ми користуємося, або законодавство. Дату останньої зміни наведено на початку сторінки.